Arti Kata "I Love U to the Moon and Back!"

Arti kata "I love u to the moon and back"


Beberapa saat yang lalu mimin sering ditanyai makna "I Love U to the Moon and Back" hal ini lantaran mimin sering nulis kata tersebut di fitur Instagram story mimin. Banyak yang bertanya tentang arti sebenarnya dari kata tersebut.

Berhubung dengan banyaknya yang kepo dengan kata tersebut, maka mimin bakal share tentang arti dari kata tersebut di tulisan ini.

Ada banyak sekali cara mengungkapkan sebuah perasaan terhadap orang lain. Ada begitu banyak pula ungkapan yang bisa kita gunakan untuk mengungkapkan sebuah perasaan terhadap seseorang. Nah, tentu kalian pasti nngak asing kan dengan istilah "I Love U to the Moon and Back". Secara bahasa artinya Aku mencintaimu sejauh jarak bumi ke bulan lalu kembali lagi ke bumi. Jauh ya! 

Sederhananya ungkapan tersebut bermakna sebuah rasa yang teramat dalam dan benar-benar mencintai orang tersebut. Jadi kesannya orang yang mengungkapkan hal tersebut benar-benar sangat mencintai si dia yang dia maksudkan.

Istilah ini sebenarnya berasal dari sebuah buku anak-anak yang berjudul "Guess How Much I Love You" yang ditulis oleh Sam McBratney pada tahun 1994. Berikut potongan percakapannya:

" I love you up to the moon," said Little Nutbrown Hare.

(Aku mencintaimu sejauh jarak ke bulan' ucap Kelinci Nutbrown Kecil)

" Oh, that's far," said Big Nutbrown Hare. "That is very, very far." Big Nutbrown Hare settled Little Nutbrown Hare into his bed of leaves._

_"Oh, itu jauh" kata Nutbrown Besar "Itu sangat - sangatlah jauh" Kelinci Nutbrown Besar meletakkan Nutbrown kecil ke tempat tidurnya yang terbuat dari dedaunan.

He leaned over and kissed him goodnight. Then he lay down close by and whispered with a smile _, "I love you to the moon and back."_

Dia membungkuk dan menciumnya. Lalu dia berbaring di dekat dan berbisik sambil tersenyum, "Aku mencintaimu lebih dari apapun"
___

Nah, itu dia asal-usul dari munculnya istilah ini. Juga karena mimin yang emang suka aja pakai kata yang extraordinary buat ungkapin sesuatu dan animo kalian yang bertanya tentang artinya ya udah mimin sajiin disini saja biar bisa kalian simak secara lengkap 
__
Sumber gambar :
www.unsplash.com
Sumber tulisan :
https://www.belajarbahasa.id/artikel/dokumen/386-arti-dari-i-love-you-to-the-moon-and-back-2017-07-24-04-07 

No comments

Powered by Blogger.